ブログ

初級者のための中国語文法:本当に効く10の型(HSK1〜3)

規則の丸暗記はやめましょう。実例と語彙つきのこの10の基本文型が、初級者に必要な骨組みのすべてです。

中国語の文法書を開いて目が滑った経験があるなら、あなただけではありません。多くの教科書は用語から始めます。「指示代名詞」「アスペクト助詞」「様態副詞」。学問的に聞こえます。圧倒されます。そして何より、誰かと話す助けになりません。

事実はこうです。中国語の文法は、思っているより単純です。 楽ではありませんが、構造が単純なのです。日常会話に実際に出てくるひと握りの型を理解した瞬間から、すべてが噛み合いはじめます。

このガイドは HSK1〜3 の土台をなす10の型を扱います。これらを押さえれば、何千という本物の中国語の文の裏側にある設計が見えてきます。

1. 基本語順:主語 - 動詞 - 目的語

中国語は英語と同じ語順です。日本語とは違うので、ここは意識して切り替えます。中国語文法で最良の知らせです。

日本語 中国語 ピンイン
わたしはご飯を食べます 我吃米饭 Wǒ chī mǐfàn
彼女はお茶を飲みます 她喝茶 Tā hē chá
わたしたちは中国語を学びます 我们学习中文 Wǒmen xuéxí Zhōngwén

主語、動詞、目的語の順。活用なし。主語との一致なし。冠詞なし。

短い注記: 你好(nǐ hǎo)は字面では「あなた・良い」ですが、標準的なあいさつであって、誰かの体調についての発言ではありません。機能を決めるのは文脈です。

2. 「である」の動詞:是(shì)

日本語なら「です・だ」が形を変えます。中国語の 是(shì)は変化しません。主語が何であれ同じ形です。

日本語 中国語 ピンイン
わたしは教師です 我是老师 Wǒ shì lǎoshī
彼女は学生です 她是学生 Tā shì xuésheng
彼らは友達です 他们是朋友 Tāmen shì péngyou

使い方のこつ: 是(shì)は主語と名詞(身分・職業・国籍)を結びます。形容詞とは結びません。それは型4を見てください。

3. 不(bù)と 没(méi)による否定

中国語には主要な否定語が二つあり、働きが違います。

不(bù) — 進行中・未来の動作、好み、一般的な事柄の否定:

日本語 中国語 ピンイン
わたしは肉を食べません 我不吃肉 Wǒ bù chī ròu
彼女はコーヒーが好きではありません 她不喜欢咖啡 Tā bù xǐhuan kāfēi
高くありません 不贵 Bù guì

没(méi) — 完了した動作や存在の否定(有 yǒu の反対):

日本語 中国語 ピンイン
わたしは行きませんでした 我没去 Wǒ méi qù
彼女は食べていません 她没吃 Tā méi chī
水がありません 没水 Méi shuǐ

要点: 既定の否定は 不(bù)。没(méi)は完了したことや存在の 有(yǒu)を打ち消すときに使います。否定したい語のすぐ前に置くだけ。助動詞も補助語も要りません。

4. 「形容詞+很(hěn)」の型

中国語は形容詞に「である」を使いません。形容詞は 很(hěn)を介して主語に直結します。歴史的には「とても」ですが、基本文では単なる連結語として働きます。

日本語 中国語 ピンイン
わたしは疲れています 我很累 Wǒ hěn lèi
料理がおいしい 好吃 Hǎo chī(口語では 很 なし)
彼女はきれいです 她很漂亮 Tā hěn piàoliang
この本はおもしろい 这本书很有意思 Zhè běn shū hěn yǒu yìsi

初級者にありがちな誤り: 我是累(Wǒ shì lèi)と言ってしまうこと。「わたしは『疲れ』という名詞である」のように響きます。是(shì)は名詞に結びつき、形容詞には結びつきません。形容詞は 很(hěn)でつなぎます。

5. 疑問の助詞:吗(ma)

中国語で「はい/いいえ」の疑問文を作るいちばん簡単な方法は、平叙文の末尾に 吗 を足すことです。

平叙文 疑問文 ピンイン
あなたは学生です あなたは学生ですか Nǐ shì xuésheng. Nǐ shì xuésheng ma?
彼女はお茶を飲みます 彼女はお茶を飲みますか Tā hē chá. Tā hē chá ma?
高いです 高いですか Guì. Guì ma?

助動詞も語順の変更も要りません。吗 を足すだけ。

6. どこ・何・だれ:哪里(nǎlǐ)、什么(shénme)、谁(shéi)

中国語の疑問詞は文の中を動きません。答えが入る位置にそのまま置かれます。

日本語 中国語 ピンイン
どこへ行きますか 你去哪里? Nǐ qù nǎlǐ?
何を食べますか 你吃什么? Nǐ chī shénme?
あれは誰ですか 那是谁? Nà shì shéi?
なぜですか 为什么? Wèi shénme?
いくらですか 多少钱? Duō shǎo qián?

注目してください。疑問詞は答えと同じ位置に立ちます。「どこへ行きますか」→「あなたは行く・どこへ」→ 你去哪里?→ Nǐ qù nǎlǐ?

7. 所有の助詞:的(de)

的(de)は所有や修飾を示します。名詞と名詞、あるいは形容詞と名詞をつなぎます。

日本語 中国語 ピンイン
わたしの本 我的书 Wǒ de shū
彼女の名前 她的名字 Tā de míngzi
中国語の先生 中文老师 Zhōngwén lǎoshī
とてもおもしろい 很有意思 Hěn yǒu yìsi

的 の省略: くだけた話しことばでは、文脈から明らかなときに 的 がよく落ちます。我的书(wǒ de shū、「わたしの本」)は 我书(wǒ shū)になり得ます。会話では普通のことです。

8. 「ある・いる」:有(yǒu)

有(yǒu)は「持っている」と「ある/いる」の両方を意味します。日本語が「持つ」と「ある」を分けるところを、中国語は一語で担います。

日本語 中国語 ピンイン
わたしには友達がいます 我有一个朋友 Wǒ yǒu yī ge péngyou
近くにレストランがあります 附近有一个饭馆 Fùjìn yǒu yī ge fànguǎn
水がありません 没水 Méi shuǐ
時間はありますか 你有时间吗? Nǐ yǒu shíjiān ma?

9. 数詞と量詞(量词 liàngcí)

中国語は数詞と名詞のあいだに必ず量詞を挟みます。日本語の助数詞(三の本)とよく似た仕組みで、ここは日本語話者に有利な点です。

名詞 量詞
本(书) 本(běn) 三本书(sān běn shū)— 本三冊
人(人) 个(gè) 五个人(wǔ gè rén)— 五人
杯(杯) 杯(bēi) 两杯茶(liǎng bēi chá)— お茶二杯
回(次) 次(cì) 去一次(qù yī cì)— 一度行く
年(年) 年(nián) 一年(yī nián)— 一年

个(gè) は万能の予備量詞です。適切な量詞がわからないとき、会話ではほぼ 个 で通ります。

10. 完了:了(le)

了(le)は中国語文法でいちばん悪名高い項目です。機能が複数あるからです。HSK1〜3 の段階では、文末で完了を示す 了 に絞ってください。

日本語 中国語 ピンイン
わたしは食べました 我吃了 Wǒ chī le
彼女は行ってしまいました 她走了 Tā zǒu le
わたしは本を一冊買いました 我买了一本书 Wǒ mǎi le yī běn shū

よくある落とし穴: 了(le)は日本語の「〜た」と同じ意味の過去形ではありません。完了した動作や状態の変化を示します。過去にしたい動詞すべてに 了 を付けるのは、よくある過剰修正です。了 は過去でない文脈にも現れます(たとえば 你吃了饭吗?「ご飯は食べましたか」)。そこでは過去の出来事ではなく、食事が済んだことを示しています。

組み合わせてみる:会話例

これらの型が実際の会話でどう働くか見てみましょう。

A: 你好!你好吗? Nǐ hǎo! Nǐ hǎo ma? 「こんにちは。お元気ですか。」

B: 我很好,谢谢。你呢? Wǒ hěn hǎo, xièxie. Nǐ ne? 「元気です、ありがとう。あなたは。」

A: 我也不错。你是学生吗? Wǒ yě búcuò. Nǐ shì xuésheng ma? 「わたしも悪くありません。学生ですか。」

B: 是的,我是学生。你呢? Shì de, wǒ shì xuésheng. Nǐ ne? 「はい、学生です。あなたは。」

A: 我是老师。我今天很累。 Wǒ shì lǎoshī. Wǒ jīntiān hěn lèi. 「わたしは教師です。今日はとても疲れました。」

B: 你教什么? Nǐ jiāo shénme? 「何を教えているのですか。」

A: 我教中文。 Wǒ jiāo Zhōngwén. 「中国語を教えています。」

必須の文法語彙(HSK1〜3)

中国語 ピンイン 意味
shì 〜である
〜ない
méi 〜ない(完了の否定)
yǒu 持つ/ある
de 所有の助詞
hěn とても(連結の助詞)
le 完了の助詞
ma 疑問の助詞
ne 疑問の助詞(聞き返し)
什么 shénme
shéi
哪里 nǎlǐ どこ
为什么 wèi shénme なぜ
多少 duō shǎo どのくらい
这个 zhège これ
那个 nàge あれ
èr
sān
(量詞)

まとめ

中国語の文法は規則が少ない言語です。動詞の活用も、複数形も、主語との一致もありません。あるのは小さな構造の型の集まり——上の10——で、それが積み重なって複雑な文になります。

多くの初級者がやってしまう誤り:実際の文で出会う前に規則を暗記しようとすること。よりよいやり方:型を学び、それが働いているところを見ること。

Pinyora の読書モードでは、本物の中国語の作品の中でどの語もタップでき、ピンインと保存した例文が見られます。作品の中で 了(le)に出会ってタップすれば、教科書の規則ではなく、文脈の中の型が見えます。

本物の中国語のテキストで文法の型を見る準備ができたら、Pinyora を無料で試してください。ピンインつきで本物の作品を読み、実在する文から語彙を積み上げましょう。


上の10の型は、HSK3 と日常会話の大半まで運んでくれます。これらに慣れたら、次の層——ほかの文脈での 了(le)、把(bǎ)構文、可能補語——はずっと吸収しやすくなります。一層ずつ。そういう仕組みです。

毎週、短い物語をふたつ