単語を調べる手を止めずに中国語を読む

中国語の多読はたいてい同じところでつまずきます。数語おきに知らない字が出てきて、辞書を引くたびに読む流れが切れてしまう。Pinyoraはその往復をなくします。単語をタップすれば発音と意味がその場に出て、そのまま単語帳に入ります。読むのをやめる必要はありません。

使い方

1. 入門（HSK1）から文語の中国語まで、自分のレベルの作品を選びます。
2. 漢字の上にピンインを表示したまま読みます。どの単語もタップすれば発音・意味・HSKレベルが確認できます。
3. 役に立つ単語はワンタップで保存。フラッシュカードで復習でき、HSKの進捗にも反映されます。

無料で使えるもの

• HSK1からネイティブレベルまで、レベル別の作品102本。
• すべての単語の上のピンイン。いつでも表示・非表示を切り替えられます。
• すべての文の音声。読み上げ速度も調整できます。
• 文ごとの翻訳。必要なときだけ表示されます。
• 自分のテキストも: 記事を貼り付ける、URLを渡す、画像をスキャンする — どれも同じ機能で読めます。
• 保存した単語は、ログインすればすべての端末で同期されます。
• HSK1〜6の進捗を、実際に読んだ内容から集計します。

レベル

レベル	HSK	読む内容
入門	HSK1	短い文と基本語彙。
初級	HSK2	少し長めの文章、日常語彙。
中級	HSK3	より複雑な文法、豊かな語彙。
中上級	HSK4	長めの文章、慣用表現。
上級	HSK5	含みのある物語、抽象的な話題。
ネイティブ	HSK6以上	文語・報道体の中国語。

よくある質問

Pinyoraは本当に無料ですか。

はい。102本の作品、ピンイン、音声、単語の保存、HSK進捗はすべて無料で、登録も不要です。アカウントは複数の端末で進捗を同期するためだけに使います。

日本語のインターフェースはありますか。

はい。ライブラリ、読書画面、単語帳は日本語で表示され、自分で貼り付けたテキストの翻訳も英語ではなく日本語で生成されます。内蔵辞書の語義とブログ・HSKガイドは今のところ英語のままです。

ピンインを知らなくても始められますか。

はい。最初の作品から漢字の上にピンインが出ます。不要になったら非表示にできます。

自分のテキストを読めますか。

はい。中国語のテキストを貼り付ける、記事のURLを渡す、画像をスキャンする — Pinyoraが単語に区切り、ピンインを付け、同じ読書機能を提供します。

HSKレベルはどう計算されますか。

内蔵辞書の各単語にHSKレベルが付いています。保存した単語と、最後まで読んだ作品に出てきた単語を合わせて、HSK1から6まで集計します。