Lee chino sin parar a buscar cada palabra
102 historias chinas graduadas y gratuitas, con pinyin sobre cada palabra, audio en cada frase y un solo toque para guardar el vocabulario que encuentras.
Aprender a leer chino tropieza casi siempre con lo mismo: un carácter desconocido cada dos palabras, y la lectura se corta para abrir el diccionario. Pinyora elimina ese rodeo. Toca una palabra y verás al instante su pronunciación y su significado, y pasará a tu lista de vocabulario. Tú sigues leyendo.
Cómo funciona
- Elige una historia de tu nivel, desde la iniciación (HSK 1) hasta el chino literario.
- Lee con el pinyin sobre los caracteres. Toca cualquier palabra para ver su pronunciación, su significado y su nivel HSK.
- Guarda las palabras útiles con un toque: se repasan en tarjetas y cuentan para tu progreso HSK.
Lo que obtienes gratis
- 102 historias graduadas, del HSK 1 al registro nativo.
- Pinyin sobre cada palabra, que puedes mostrar u ocultar cuando quieras.
- Audio en cada frase, con velocidad de lectura ajustable.
- Traducción frase por frase, visible solo cuando la pides.
- Tus propios textos: pega un artículo, indica una URL o escanea una imagen y léelos con las mismas herramientas.
- Vocabulario guardado y sincronizado entre tus dispositivos en cuanto inicias sesión.
- Seguimiento del HSK 1 al 6, calculado sobre lo que has leído de verdad.
Los niveles
| Nivel | HSK | Qué vas a leer |
|---|---|---|
| Iniciación | HSK 1 | Frases cortas, vocabulario básico. |
| Principiante | HSK 2 | Textos más largos, vocabulario cotidiano. |
| Intermedio | HSK 3 | Gramática más compleja, vocabulario más rico. |
| Intermedio alto | HSK 4 | Textos largos, giros idiomáticos. |
| Avanzado | HSK 5 | Relatos matizados, temas abstractos. |
| Nativo | HSK 6+ | Chino literario o periodístico. |
Preguntas frecuentes
¿Pinyora es realmente gratis?
Sí. Las 102 historias, el pinyin, el audio, el vocabulario guardado y el seguimiento HSK son gratuitos y no requieren registro. La cuenta solo sirve para sincronizar tu progreso entre varios dispositivos.
¿La interfaz está en español?
Sí. La biblioteca, la lectura y el vocabulario se muestran en español, y las traducciones de tus propios textos se generan en español en lugar de en inglés. Las definiciones del diccionario integrado siguen en inglés por ahora, igual que el blog y las guías HSK.
¿Hace falta saber pinyin para empezar?
No. El pinyin aparece sobre cada carácter desde la primera historia, y puedes ocultarlo en cuanto te sobre.
¿Puedo leer mis propios textos?
Sí. Pega un texto en chino, indica la URL de un artículo o escanea una imagen: Pinyora lo separa en palabras, añade el pinyin y te da las mismas herramientas de lectura.
¿Cómo se calcula el nivel HSK?
Cada palabra del diccionario integrado lleva su nivel HSK. Tu progreso suma las palabras que has guardado y las de las historias que has terminado, del HSK 1 al HSK 6.