HSK 4 가이드 — 진짜 중국어로 가는 다리 놓기

HSK 4는 중국어가 쓸모 있어지는 동시에 답답해지는 등급입니다. 익숙한 주제는 따라갈 만큼 알게 됐는데, 실제 기사와 팟캐스트와 SNS 글에는 초급 수업에서 한 번도 나오지 않은 단어가 여전히 가득합니다.

그 간극은 정상입니다. HSK 4는 결승선이 아닙니다. 통제된 학습 자료에서 도움을 받는 읽기와 듣기로 건너가는 다리입니다.

4급의 규모는? 2026년 7월 1일부터 시행된 HSK 3.0은 누적 기준 3,245단어·1,200자로 정합니다. 아직 대부분의 교재가 가르치는 HSK 2.0은 1,200단어였습니다. 두 기준 사이에서 거의 모든 단어의 급수가 다시 매겨졌으니 숫자는 측정값이 아니라 이름표로 읽으세요. 아래의 주제와 문법이 4급의 실체이고, 그 부분은 바뀌지 않았습니다.

HSK 4가 실제로 뜻하는 것

HSK 4 수준이라면 다음을 할 수 있어야 합니다.

익숙한 주제에 대한 더 긴 대화 따라가기
도움을 받아 쉬운 기사, 공지, 개인적인 글 읽기
의견, 이유, 계획, 경험 설명하기
일, 사회, 공부, 여행에 관한 더 추상적인 어휘 알아보기
모르는 단어가 있어도 문장마다 멈추지 않기

가장 크게 달라지는 것은 지구력입니다. HSK 4 학습자에게 필요한 것은 흩어진 예문이 아니라 문단입니다.

HSK 4 핵심 어휘 주제

주제	예	연습할 것
일과 공부	经验, 任务, 研究, 解决	문제와 진척 설명하기
사회	环境, 文化, 经济, 发展	더 넓은 주제 읽기
의견	认为, 觉得, 同意, 反对	주장 세우기
변화	提高, 改变, 影响, 发生	원인과 결과 따라가기
감정	紧张, 失望, 激动, 后悔	반응 이해하기
여행과 생활	交通, 地址, 计划, 选择	길고 실용적인 글
빈도와 정도	经常, 偶尔, 特别, 相当	很 너머의 뉘앙스

HSK 4 어휘도 여전히 일상어지만, 단서가 적은 더 촘촘한 문장 속에 나타납니다.

알아야 할 문법 패턴

1. 把 구문

목적어가 동작의 영향을 받을 때 把를 씁니다.

请把这本书放在桌子上。
이 책을 책상 위에 놓아 주세요.

2. 被를 쓴 피동의 뜻

被는 주어에게 일어난 일을 표시합니다.

我的手机被他拿走了。
제 휴대폰을 그가 가져갔습니다.

3. 더 복잡한 보어

HSK 4는 유용한 결과보어와 방향보어를 더합니다.

我听懂了老师的问题。
선생님의 질문을 알아들었습니다.

他把门关上了。
그는 문을 닫았습니다.

4. 비록 ~지만

**虽然...但是...**로 대비를 나타냅니다.

虽然这篇文章很长，但是内容不难。
이 글은 길지만 내용은 어렵지 않습니다.

짧은 읽기 연습

最近我发现，学习中文最难的地方不是记住新词，而是在真实文章里认出这些词。课本里的句子很清楚，可是新闻、评论和故事常常有很多我没见过的表达。现在我每天读一小段中文，把重要的词存下来，然后第二天再读一遍。虽然进步不快，但是我能感觉到自己越来越不怕长句子了。

뜻:

최근에 알게 된 것은, 중국어 공부에서 가장 어려운 부분이 새 단어를 외우는 일이 아니라 그 단어를 실제 기사 속에서 알아보는 일이라는 점이다. 교재의 문장은 아주 명확하지만, 뉴스와 논평과 이야기에는 본 적 없는 표현이 자주 나온다. 지금은 매일 짧은 중국어 글을 읽고, 중요한 단어를 저장한 뒤, 다음 날 한 번 더 읽는다. 진도는 빠르지 않지만, 긴 문장이 점점 덜 무서워지는 것이 느껴진다.

이것이 HSK 4의 능력입니다. 일부가 불확실해도 문단 안에 머무르는 것.

HSK 4에서 흔한 실수

원어민용 콘텐츠가 쉬워질 거라고 기대하기.
HSK 4가 주는 것은 기반이지 자동적인 유창함이 아닙니다. 실제 콘텐츠에는 여전히 도움과 반복이 필요합니다.

모르는 단어를 전부 저장하기.
이 수준에서는 반복되는 단어, 문장을 풀어주는 단어, 자기 목표에 맞는 단어를 저장하세요.

시험 준비만 하기.
시험 연습은 인식을 돕습니다. 실제 사용을 만드는 것은 읽기와 듣기입니다.

실용적인 HSK 4 계획

대부분의 날에 15~20분 읽기.
단계별 이야기와 짧은 실제 글을 섞기.
같은 글을 24시간 뒤에 다시 읽기.
가치 있는 모르는 단어를 문맥 문장과 함께 저장하기.
읽은 뒤에 같은 지문을 듣기.
일주일에 한 번, 문단 하나를 쉬운 중국어로 요약하기.

Pinyora에서 연습하는 법

HSK 4에서는 Pinyora를 다리로 쓰세요.

중급과 중상급 이야기를 읽습니다.
읽은 뒤 '전체 듣기'로 글자와 소리를 잇습니다.
두 번 이상 나온 단어를 저장합니다.
짧은 기사, 게시글, 수업 자료를 붙여넣습니다.
HSK 진도에서 HSK 4 어휘가 익숙해지는지 확인합니다.

Pinyora 무료로 열기 — 진짜 중국어로 건너가기 시작하세요.